length of time which food products will keep; to keep a long time
though one didn't intend (expect) to
(for one's stomach) to rumble
scoop (e.g. of icecream); scoopful; small ornamental spoon
to fall completely silent; to become still as death
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to be opposite; to face each other
not bad; not half bad; pretty good
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to rub in (e.g. cream into the skin); to grind and mix (e.g. pepper into miso)
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
personal combat; one-to-one fight
martial spirit; military spirit; the spirit of true warriors
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
a little; for a moment; a short while; just a minute
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to lean against; to set against
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
for oneself; for one's own sake; on one's own account
(abstract) symbol; emblem; representation