someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
student (esp. a university student)
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
you could say; you might say; verging on the
to call each other; to call out to one another
title of honour; title of honor
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
big fan (of something or someone); great fan
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
approximate age; age range
autograph; signature; sign; signal; indication
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
anniversary of the establishment (of)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
glittering; sparkling; glistening; twinkling
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
gotcha; alrighty; got it; OK
the most; the extreme; prime; conspicuous
putting into operation; invocation
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic