while being out of the office or away from home
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
all day long; all the day; throughout the day
a little; for a moment; a short while; just a minute
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to go out and away; to leave
in the future; another day; later
to call again; to call someone back
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
at the last moment; this late in the game
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to all appearances; no matter how you look at it
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
factory; plant; mill; workshop
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to search for; to seek for; to look for
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
(one) could even say that
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
barely; narrowly; only just; with difficulty
victory or defeat; match; contest; game
victory; triumph; conquest; success; win
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
you bastard!; you son of a bitch!
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around