one's own child; one's own children
great hurry; great haste; rush
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
radio wave; reception; signal; saying strange things
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
moat; fosse; canal; ditch
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
shopping; purchased goods
ignoring (one thing) for (another)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to take refuge in; to succeed in running away
neighborhood; vicinity; environs; approaching
discovery; detection; finding
abrupt; sudden; unexpected
stroller; buggy; pushchair
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
just past noon; afternoon
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
division; section; compartment; block; plot; lot
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
to press a question; to cross-examine
awkward; uncomfortable; embarrassing
battery; battery; pitcher and catcher
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to shout (in anger); to yell
to be worried; to be troubled
to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
besides; in addition; also; moreover