to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
vocal sound; tone of voice
to be kind to; to treat kindly
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to close (one's eyes); to shut
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to be able to hold one's head up (of a baby)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to grumble; to be unsettled; to grizzle
sunlight; rays of the Sun
falling into a doze; dozing off; nodding off
in spring one sleeps a sleep that knows no dawn; in spring one sleeps like a log
house; one's house; one's home; one's family
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to grow up; to become an adult
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
elite; best; pick; cream of the crop
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master