to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
spelling; orthography; file; pad; bundle
weave; weaving; woven item
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
another helping; second helping; seconds; other paw!
to have a meal together; to sit at table
charm against evil spirits; talisman; amulet
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
tidying a garden; sweeping the yard; garden work
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
living thing; living creature; animal; life
to wind (of a road, river, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
healthy; robust; strong; solid; durable
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
fighting with real swords; game played in real earnest
toddling; taking tottering steps
overconfident; presumptuous
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to get angry; to lose one's temper
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
lucky omen; happy; auspicious
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to make lively; to enliven; to make exciting
geisha; dressed-up beautiful woman