to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
moving slowly (and dull-wittedly)
to straighten up; to sit upright
monologue; soliloquy; talking to oneself
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
of all (things, people, places, days, etc.)
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
unexpected; unforeseen; strange
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
of no concern at all; no skin off my nose
sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)
bamboo sword (resembling a katana, etc.); bamboo imitation sword; dull sword
weak point; unskillfulness
natural defences; natural defenses; steep place
handle; grip; holder; person who holds
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
wearing armour (armor); counter for suits of armour
mixing; mixture; meld; miscegenation
muscles and bones; body build; physique; cartilage
resultant force; assistance; help; donation; alms
tiger's den; jaws of death; dangerous place
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
relatively; comparatively
unbelievable; incredible; implausible
escape; break-out; prolapse; proptosis
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)