to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
to offer; to sacrifice; to dedicate
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
each place; various places
being dotted with; being scattered
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
place to die; place of death
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
container; case; receptacle; coffin; casket
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to arrange (flowers); to plant; living; live
sample; specimen; pattern; model; example
then; in that case; considering; if that is the case; if so
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
you (when referring to one's equals or inferiors)
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to turn on; to switch on; to light up
sentence-ending particle expressing doubt
to despise; to scorn; to look down on
to sigh; to breathe a sigh
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
need; want; necessity; costs; expenses
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
pity; sympathy; compassion; affection; love
lack of expression; blank look (on one's face)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
falling with a splat; oozing; dripping
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
state of slight intoxication; being a little drunk
long ago; a long time ago; already
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret