chief; main; principal; important
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
work; labor; achievement; performance; salary; income
stock; products; stolen goods; loot; spoils
transactions; dealings; business
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
every person; each one; everybody
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
prescribed; designated; appointed; fixed
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to shake; to waver; to tremble
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to crouch; to squat; to cower
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
taking an examination (esp. school and university entrance)
job hunting; job searching
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
pastor; minister; clergyman; reverend
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
wedding ring; wedding band
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely