now; the present time; just now; another; more
now; soon; already; yet; further; more
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so? (generally rhetorical)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear extra clothes; to dress formally
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to wear glasses; to put on glasses
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to take off one's glasses
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
long, narrow strip of paper on which Japanese poems are written (vertically); tanzaku; thin rectangle
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
printing; typing; printed character; typed character; character(s) carved onto a seal
Hamburg steak; hamburger steak
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to behave buggily (of software); to act up; to behave strangely
name; given name; first name
swaying (with large slow movements); shaking
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to rock; to shake; to swing
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
training wheels; stabilizers
somehow; how; in what way; why; what kind of