tree trunk; bole; backbone; base; foundation
apparent temperature; "feels like" temperature
to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death
to grumble; to be unsettled; to grizzle
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
national holiday; public holiday
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to strip and leave clothes lying around
living; lifestyle; living room
rice bowl; tea cup; teacup
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to move (house); to change residence
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to sell off; to sell completely
within the (Tokyo) metropolitan area
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
combined living room, dining room and kitchen
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
April; fourth month in the lunar calendar
to begin to attend (e.g. school)
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to be doing; to be in the process of doing
pollution; public nuisance; contamination
prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
bronze statue; bronze sculpture
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
such a thing; something like that