from the beginning; from scratch
plan; project; schedule; scheme; program; programme
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
youngest brother; last disciple
one-year-old; one year old
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
undisputed; entirely; perfect
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
ninth; Beethoven's Ninth Symphony
overdrive (vehicle transmission, computer processor, etc.); outdriving (another player)
exploitation; overuse; abuse
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
function; facility; faculty; feature
within the country; inside the county; domestic; home; internal
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
admiration; being impressed (by)
imitation; counterfeit; fake; replica
flaw; defect; fault; (legal) fault; flaw
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
slowly; leisurely; gently; suddenly; abruptly
reception (telephone); listening (to a telephone)
straight to the point; point-blank; frank; direct
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
rustic; rude; vulgar; rough
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
how many years; how long; what year
after an interval of ... years; for the first time in ... years
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love