shell; husk; hull; pod; chaff
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to defend oneself; to protect oneself
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
in that way; like that; that way
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
fort; stronghold; fortification
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to knock down; to knock off
iron hammer; (fig.) crushing blow
steel made from iron sand or black sand (used in sword blades)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
anchor (of a ship); last runner or swimmer in a relay team; news anchor; news presenter; anchor (clock component); pallet fork; anchor (HTML)
hammer throw (track and field)
beyond; across; the other side; the distance
to make an appeal; to urge
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
fault; error; indiscretion; faux pas
having said that; on the other hand
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to soften; to moderate; to relieve
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
unexpected; unforeseen; accidental