recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
education; schooling; training; culture; cultivation; education
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
substance; essence; entity; subject; content; reality
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
living; life (one's daily existence); livelihood
to become thin; to fade; to grow pale
to make a fist; to clench one's fist
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to be careful; to pay attention; to take care
to jar; to creak; to grate
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
inheritance from a parent
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
essential; important; crucial; vital; main
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
this world; this life; world of the living
almost; roughly; approximately
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
after a long time; for the first time in a while
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward