to be (in contrast to something that is not the case)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to cut into (a conversation); to interject
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
double; twice (as much); twofold
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
ordinary; sensible; commonplace
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
regret; repentance; remorse
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
(apparently) that's what it's like, isn't it
superior; excellent; brilliant; outstanding
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
start; commencement; beginning; initiation
fourth day of the month; four days
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
headfirst slide; head-first sliding
tree; shrub; bush; wood; timber
to bawl; to cry; to scream
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
look (esp. an angry or upset look); expression