together; jointly; at the same time; with; both
black spot; black dot; mark indicating a defeat; loss; failure
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
decision; settlement; definition
threat; menace; coercion; terrorism
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
array; muster; line-up; full force
natural; understandable; reasonable; no wonder
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
two times; twice; two degrees
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
tonfa (traditional Okinawan weapon similar to a nightstick)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
tough guy; wild one; fearless fighter
faint; trance; swoon; stupefaction
(very) back (last) row; rearmost row
to wish someone good luck; to wish someone success
battle royal (pro wrestling); battle royale (game genre)
some people; a few people; several people
desperation; struggle to the death
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
calamity; disaster; accident
opening fully; full throttle; full power
right in the center (centre)
to (dramatically) fall over; to fall flat
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
source; origin; cause; beginning; genesis
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
critical point (temperature)
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
nice; good; well-executed