to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
latch; clasp; catch; check; fastener
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
crisis; critical situation; emergency; pinch
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
general public; the masses
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
last drink (of sake); last glass; last cup
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
container; case; receptacle; coffin; casket
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
rugged; scraggy; angular; gnarled
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bento; Japanese box lunch
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
shame; embarrassment; disgrace
plotting (of maps); mapping; compilation
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed