centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
appearing and disappearing; slipping in and out of view
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
from out of nowhere; from who knows where
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
open; spacious; extensive
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
protector (e.g. chest); guard
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
special selection; finest pick; top pick
skill; dexterity; master hand
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
battle; fight; war; struggle; conflict
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
soldier; combatant; warrior
exhaled air; exhalation; expiration
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
pursuit (of a fleeing enemy); chase
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
purpose; goal; aim; objective; intention
to take; to catch; to capture
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash