walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to sink (into); to cave in; to get stuck in
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
attachment (esp. to things); love; affection
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
flood of emotions; many thoughts
to show one's affection; to express one's love
inside one's heart; in one's mind
rest; break; recess; intermission
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(not) even once; (not) ever
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
at present; currently; so far; for now; for the time being
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
private; informal; among one's people (group, friends)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to be able (to); to be possible (to)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
mud; slush; (wet) dirt; thief
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling