jpdb beta

to burn into one's memory; to sear an image

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish

1

offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart

1

to sit on a seat

1

personal grudge; personal enmity

2

not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling; surpassing

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party

1

taking into consideration; making allowances (for); reserve; restraint; leniency

1

duty; function; office; mission; task; role

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver

1

in those days

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

custom; habit; customary practice

1

trying one's ability

1

pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"

1

pathos; melancholy; sorrow

1

famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece

1

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

2

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)

1

indicates emotion or exclamation; hey; you

1

to have meaning; to be meaningful

1

silent clap (done during a funeral or during certain rites at the Ise Grand Shrine)

1

to rewind; to rally; to recover; to come back

1

nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind

1

opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset

2

Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)

1

medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)

1

peacefully (sleeping); quietly; soundly

2

prohibition; ban; embargo

1

perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable

1

youngster; neophyte; greenhorn

2

endgame; final stage

1

sevenfold; seven-ply

2

roughly woven fence

1

girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

1

quilt; bedding

1

frequent; densely packed; thick

1

long sleeves

1

being unknown; not knowing; ignorance; foolishness

1

small spiral-shelled snail; spiral shellfish

1

hairstyle with buns on each side of the head

2

hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata)

1

magatama; comma-shaped bead from prehistoric Japan, usually made of jade

1

point of intersection

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

fallen ume blossoms; fallen ume fruit

1

tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)

1

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1