charm against evil spirits; talisman; amulet
in search of; in order to look for
have a good day; take care; see you
cracker; party popper; cracker; cracker
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
outburst of cicadas singing; chorus of cicadas
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
building up one's body; building up one's muscles; making oneself stronger; bodybuilding
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
to chase about; to hang on; to drive hard
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to emphasize; to attach importance to
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
final adjustment; final coordination
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
counter for chairs or seats; foot; leg
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
power supply; power distribution
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
rot; decay; corrosion; etching; saprophagy
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
remaining quantity; residual quantity
around the clock; day and night
to differ depending on ...