sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
suitable time; good time; propriety; moderation
homecoming; return to one's home
to cultivate a better understanding
upper side (of a go, chess or othello board)
contiguous (of land); adjoining; adjacent; continuous (with); connected (without a break); seamlessly linked
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
betrayer; traitor; turncoat; informer
to mix; to stir; to scramble; to churn
straight to the point; point-blank; frank; direct
personal use; private use; private business; personal business
official business; government business; public business; public use; government use
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to accompany; to follow; to keep up with
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
valley; ravine; gorge; canyon
woodcutter; lumberjack; logger
pass (e.g. backstage pass)
(stand to) attention!; standing at attention
(electric) torch; flashlight
mountain stream; mountain torrent
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
source of information; intelligence source; message source
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
to rise perpendicularly; to tower steeply
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
exposure to the sun; sunny place; per day
to lie deep in; to extend far back
entering a village; moving to a village
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
godsend; lifesaver; timely offer; windfall