along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
safety zone; traffic island
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
ability to get things done
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
interchange; transposition; compatible (e.g. PC)
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
case (container); case (instance, situation); case
projection room; projection booth
complete darkness; total darkness; pitch darkness
(cash) register; checkout (counter); cashier; register
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
simultaneous recording (of image and sound); synchronous recording
silent film; silent movie
lecturer; rhetorician; orator; narrator in Japanese silent cinema; film interpreter
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
(beyond the) limits; scope; boundary
talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve
fat; tallow; lard; grease
lodging together; training camp; boarding house
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
someone; a certain person
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid