to fly about; to jump about; to bustle about
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
after a while; a little while later; shortly afterward
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
with a vroom; with a sudden shaking
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
non-stop flight; direct flight
departure from a country; leaving a country
immigration check; immigration inspection
finally; after great pains; at last; just barely
judging; inspection; examination; investigation; review
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
if you think about it; come to think of it
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
along the road; at the side of the road
to go (come) inside; to step into; to enter
(barbed) wire entanglements
travel guide (book); tourist guide
successive generations; successive emperors
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
one by one; one at a time; in turn
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
binoculars; field glasses
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
hall; saloon; spacious room; reception room