recommendation; endorsement
being superstitious; acting superstitiously (for good luck)
readiness to die; (in the) face of death
examination hall; examination room; laboratory; experimental station; testing ground
concurrence; coincidence; complication (in illness)
out of control; uncontrollable
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
information; news; report; reward; retribution
in preparation; (shop) not yet open for business
rescue operation; aid operation; rescue work
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
to be bloodcurdling; to be ghastly
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
one's own discretion (idea, responsibility)
to feign innocence; to feign ignorance; to wipe one's mouth
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to like; to love; to be fond of
inland sea; inlet; gulf; (arch.) lake
coast; shore; coastal waters; inshore waters; coastal area
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to knead well; to polish; to refine
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
staff; member (club, society, etc.)
Aries (constellation); the Ram
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
Virgo (constellation); the Virgin
proper; reasonable; right; appropriate
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone