shellfish; seashell; shell
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
driver (of a vehicle); motorist; screwdriver; driver (club); (device) driver
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
grace; refinement; elegance; daintiness
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
sense of smell; olfaction
with a burst of strength; rapidly; in one go
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to keep away; to keep at a distance
nod deeply; glugging; drinking deeply
person concerned; interested party; related party
to uncover; to solve; to reveal
to say; to speak; to tell; to be called
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to see; to look; to watch; to try to ...
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
to steal; to rob; to take away
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blood vessel; blood relationship
for a short while; for a while; for some time; for the time being
foster parent; adoptive parent; person who raised one; founding figure; key developer
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
courtyard; quadrangle; middle court
footpath; walkway; sidewalk; pavement
light; lamp; counter for electric lights
lighting up; illumination; floodlighting
questioner; interrogator; interpellator
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)