deceiving; cheating; fooling
indicate reason; infers some protest
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
receiving; acceptance; reception
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
animation; animated film; animated cartoon; anime
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
ebook; e-book; electronic book; digital book
edition; version; plate; block; editions of a publication
work; book; (a book) by; obvious; striking
life; living; I; me; student
publishing house; publishing office
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
prefix for forming ordinal numbers
printing; impression; issue
commercial version (e.g. of software); production version; release version
information; news; report; reward; retribution
original text; source book; draft
date of issue or publication
attention; notice; care; caution; advice; warning
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
reproduction; duplication; reprinting
alteration; falsification; faking
the public; general public