chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
intimidating air; sense of intimidation
moderately; in moderation
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
session; jam session; jam
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
mechanism; organization; organisation
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
for example; for instance; e.g.
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
rate; ratio; proportion; percentage
equipment; device; installation; stage setting
reflector; reflective plate
largish; biggish; a little bit larger
difference; variation; difference
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
format; procedure; way of proceeding
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
difference; disparity; gap
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
at once; immediately; right now
there is no way that ...; easy; simple
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
having to be; must be; should be; ought to be
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
noon; midday; daytime; lunch
rest; break; recess; intermission