to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
moonlight; moon; moonbeams
illicitly brewed liquor; moonshine
heh heh heh; tee-hee; giggle
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
the way one drinks; one's manner of drinking
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
staringly; scrutinizing; scrutinising
observation; survey; watching
meeting; assembly; association; conjunction
first meeting; first interview with
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
probe each other; sound each other out
to entertain; to make welcome
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
a few years ago; some years back
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
distance; interval; gap; difference; estrangement
to oppress; to persecute; to tyrannize
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
confrontation; opposition; antagonism
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
equality; impartiality; evenness
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
discriminatory; discriminative
whatever will be, will be; things happen the way they happen
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
this and that; this or that; one thing or another; this way and that