restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
impressive; striking; memorable; impactful
binding (of a book); design (of a book cover)
awkward; uncomfortable; embarrassing
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to become fraught with emotion
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to ask a question; to begin to ask a question
to be flustered; to lose one's presence of mind
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to press a question; to cross-examine
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
basis; foundation; grounds; authority
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
how others look at you; what others think about you
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
single; solo; solitary; just one; only one
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to look upwards; to look up
to make a speech; to address
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
abandoning (hope, plans); giving up
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
so; like this; in this way
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
one's own child; one's own children
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
entering a higher-level school, esp. going on to university
to betray; to turn traitor to; to double-cross
difficult to ...; hard to ...
thinly; slightly; vaguely; a little
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)