jpdb beta

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

2

(young) seductress; temptress; little devil; imp

1

sensation; feeling; tendency; propensity

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

close associate; close aide; brains-truster

2

raw materials; ingredients

1

in that manner; like that

1

bus terminal; bus station

1

to cross (e.g. road); to traverse

1

learning by ear; memory of having heard something before

3

melody; tune

2

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

(public) park

3

musical performance

6

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

3

to love

4

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

3

listening to once; hearing once

1

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

song lyrics; words of a song; libretto

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

2

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

shadow; tail; following

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with

1

vegetable

1

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

this much; this amount

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

warm; mild; temperate

1

to be the case that

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

4

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

to spring; to jump up; to fly up; to skip

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

to shorten; to narrow; to close; to shrink

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

4

ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)

1

close to the ear

6

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

to become fraught with emotion

1

to cling to; to embrace

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

intelligence or information network

1