jpdb beta

unmatched (unparalleled) accuracy

1

praise; admiration; extolling

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

nonsense; (having) terrible taste; unstylish

1

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious

1

woman; female; feminine gender

8

quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart

1

each; every; all

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

1

course; route; path; process; stages

1

to begin an explanation (argument, story, etc.)

1

detailed; minute

1

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

violent emotion; passion; fury

3

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

disappearance; running away; going missing; absconding

3

especially; particularly; above all; most of all; more than anything else

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

4

inquisitiveness

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

2

seeming bad

1

policy; course; plan (of action); magnetic needle

2

all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging paper lantern

1

one leaf; one page; one sheet; (arch.) one boat

1

antiquity; ancient times; bygone days; former times

1

storehouse; warehouse; godown

1

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

1

recipient (e.g. of mail); addressee; payee; beneficiary

1

no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever

1

temporary residence; sojourn

1

report; notification; registration

1

family register; census

1

easily; without effort

2

original domicile; permanent address

2

Shizuoka Prefecture (Chūbu area)

1

Yumiko

5

illegitimate child; bastard; love child

2

death; dying; mortality

1

further; above (that); greater (than that); any more

1

trace; vestige; evidence

1

two days later; day after next; next day but one

1

to reach an impasse; to come to a standstill; to be deadlocked; to make no progress

1

racking one's brains; worrying oneself; being anxious

1

returning home; going home; coming home; getting home

2

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

to employ; to hire; to engage

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

38

youth; young man

4

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1