to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
detour; circumvention; turning movement
to take the time (to do); to set aside time (for)
to set (sun); to become dark
danger; peril; hazard; risk
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
assertion; declaration; affirmation
speed; velocity; pace; velocity
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
minutely; in detail; with particular attention
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
completely; fully; entirely
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
casual; unconcerned; nonchalant
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
engine; agency; organisation; system; facility
subordinate; underling; henchman; minion
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
body; group; party; company; troupe
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to throw oneself; to jump; to leap
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context