jpdb beta

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

18

sensation; feeling; tendency; propensity

9

steam locomotive; steam train; (long-distance) train; non-electric train; diesel train

16

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

3

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

2

to grasp at the air

1

drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling

2

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

5

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

1

to feel sick; to be nauseated

1

can be; can exist; can stay; cannot help but ...

1

low-hanging clouds

1

(true) Tokyoite; Edoite; Tokyo native; Edokko

1

talkative person; gossip

1

non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy

1

grandfather; male senior-citizen; old man

1

teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)

2

to wave one's hand

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

3

older sister; elder sister

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

8

you; hubby; dearie

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

2

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

5

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

to leave something as it is

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

1

to push aside

3

skeleton

10

childish; child-like; innocent; naive

2

to have a reason; to have an excuse

5

regular; well-regulated; systematic; orderly

1

perhaps; possibly; maybe; by some chance

1

being startled

16

to show off; to flaunt

6

to be affected; to be theatrical; to be pompous

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

8

neighbourhood; neighborhood; vicinity

2

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

14

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

4

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

2

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

5

smiling face

1