case; occasion; situation; circumstances
to play (a stringed or keyboard instrument)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
and; and then; thus; and now; and finally
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
suicide by hanging; hanging oneself
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
from now; from this moment; henceforth
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
time; hour; period; class
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
standing on bicycle pedals (out of the saddle); standing on a swing
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
pink; erotic; blue; pornographic
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to; for; in order to; for; as for; regarding
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to occur to; to remind of; to come to mind
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of