education; schooling; training; culture; cultivation; education
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
study; diligence; discount; reduction
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
something like ...; something called ...
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
about when; about what time; how soon
second-year student; biennial
athletic meet (esp. at school); sports day
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
head; lead; vanguard; first
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
divide into four pieces; one fourth
one class; one set; a pair; a suite; a series
rate; ratio; proportion; percentage
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
academic year; school year; year in school; grade in school
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
apiece; each; at a time; piecemeal
to become misty; to become hazy
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to comfort; to console; to amuse
not caring; not giving a damn
at that time; in those days; at that moment; then