the front; honesty; uprightness; decency; normality
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
apathy; indifference; listlessness; athymia
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
restaurant (esp. Western-style)
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
innumerable; countless; numberless
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
bookstore; bookshop; publisher; main building
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
Yodobashi Camera (Japanese electronics retail chain)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
rural area; countryside; the sticks; hometown
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
handrail; railing; banister
performing music in the street; busking
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
opinion; point of view; visual point
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
new (musical) composition; new piece; new song
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon