astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
dark; gloomy; somber; depressing
day and night; around the clock
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow; Himalayas
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to be touching; to be moving
to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
one's appearance; clothing; costume; dress
even; even if; even though; because of; on the grounds that
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
illicitly brewed liquor; moonshine
that's the way it is; such is life
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
to cut with scissors; to put scissors to; to punch (e.g. ticket); to prune (e.g. shrub)
to reap completely; to trim up (the hair); to dress up
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
next (day, morning, etc.); following
to force one's way; to push through
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
train (esp. long distance train); steam train
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
all over; everywhere; in every nook and cranny
to set a watch; to post guards
to walk someone off (e.g. to the police station)
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
insubordination; outlawry
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
irregular; indeterminate; tramp (steamer)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
riskiness; (level of) danger
anguished; distressed; worried; horny