jpdb beta

it's no joke; gimme a break!

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

pair of lovers; girlfriend and boyfriend

2

beyond saving

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

hardness; stiffness

1

by means of; due to; because of; according to

3

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

the New Year begins; the New Year starts

1

bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump

1

professor; teaching; instruction

2

thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing

1

liver

1

cancer cell

1

internal organs; viscera; intestines

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

3

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

2

complete recovery

1

doctor; physician

1

opinion; point of view

1

name of a disease

1

chemotherapy

2

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

5

nervous disorder; neurosis

4

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

merry; joyful; gleeful

1

hospitalization; hospitalisation

3

nursing (a patient)

3

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

1

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

1

Meiji Shrine

2

gravel

1

to get dry

2

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

silence; stillness; quietness

1

another world

1

comfort; consolation; diversion

2

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

to come to one's senses; to calm down

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

father

1

proximity; nearness; soon; nearby

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

step; stride; counter for steps

1

father; dad; husband; you; he

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

3