feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing
(direct) hit; hitting the mark
disastrous scene; terrible spectacle
modus operandi; criminal technique; trick
to rock; to shake; to swing
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
upper half of the body; upper body
(judo) foot technique; footwork
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
state; condition; situation; appearance; circumstances
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
shopping; purchased goods
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
cheap article; poor quality article
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
house (e.g. of Tokugawa); family
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
high class; high grade; high rank; seniority
brand items; brand-name goods
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
five-digit number; "ten thousands" column
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
piece; fragment; one (object)
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
story; tale; talk; discussion
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to shorten; to narrow; to close; to shrink
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style