to smell; to smell of; to have a smell
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
both; together; jointly; simultaneously
message; report; handing over (to a successor); transfer
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to jump up and down; to hop
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
bosom (buddy); trusted (friend)
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
(wearing) nothing but a pair of underpants
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
suddenly; all at once; rapidly
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up
very likely; very probable
incredible song; great song
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
comedic style; humorous; funny; comical
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
look; glance; sight; summary; list; table
password; watchword; motto; slogan
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
to be pleased with; to suit
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)