nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to strike; to hit; to beat; to punch
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
half-moon; half a month; semicircle
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
middle of the night; dead of night
fit; spasm; attack; seizure
to cry and shout; to scream
price; cost; charge; payment; bill; fee
to stay indoors; to be confined indoors
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
great antiquity; old-fashioned; long ago
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
change; changing; vicissitudes; fading; waning
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to bend a bow; to shoot an arrow; to rise up against; to rebel against
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
affiliate blog; affiliate marketing blog
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
unexpectedly; unusually; considering all that
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to give a little chuckle; to let out a giggle
(not so) much; (not) very
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to detain; to check; to restrain
precocity; early ripening; premature development
to some extent; to a certain extent