fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to shake; to sway; to waver
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
sender; source (of a transmission, e.g. email)
having in mind; happening to know of; idea
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
casual; unconcerned; nonchalant
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
what time; (lit.) which hour
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
indescribable; having no way to express
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
in respect of; in regards to; as for
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to become completely chilled
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
directly opposite; right in front
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look