later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
contents; interior; substance; content; (sword) blade
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
whole; entirety; whatever (is the matter)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
conversely; on the contrary
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
looking; viewing; (please) try (to)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)