possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
excitement; stimulation; agitation; arousal
all that one has; all that there is; the whole
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
bashful; shameful; ashamed
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
excess; surplus; superabundance; overabundance
singing one's own praises; praising one's own wares
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
mental preparedness; being braced for; being steeled for
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
breath; breathing; tone; mood
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
again; once more; a second time
to become speechless; to be at a loss for words
beyond imagination; unimaginable
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
one thin flat object; one sheet
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
collar; color; colour; hair colouring (coloring); calla (variety of arum lily)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell