enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to get information out of a person; to begin listening
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to seclude oneself; to shut oneself away
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
then; in that case; considering; if that is the case; if so
possible; likely; probable
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
of no interest; not interested
to have meaning; to be meaningful
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
calm; composed; cool; quiet
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
may; might; perhaps; may be; possibly
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
spell; charm; incantation; magic word
to grasp back; to squeeze back; to grab back
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to advise strongly; to insist (on something)
genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to become better; to improve
both hands; both arms; ten
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
subordinate; underling; henchman; minion