to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to step on; to trample down; to tread on
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
gesture; movement; action; acting; performance
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to come and stay; to drop in; to visit
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
lack of expression; blank look (on one's face)
to go to see (something, someone); to visit
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
sidelong glance; short grain (paper)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
bump; lump; protuberance; swelling
to project; to stick out; to stand out
inverted; upside down; reversed; back to front
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
don't you think?; indicates question
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
imagination; supposition; guess
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to begin to run; to start running; to break into a run
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
speaking voice; talking voice
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
several people; a few people
cloth (esp. cloth made from fibers of the paper mulberry tree)
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
light; illumination; glow; lamp; light
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable