hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
definite; final; decisive; conclusive
lump together; put all together
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to get; to obtain; to come by; to find
quantity or volume of water
to shine; to glitter; to be bright
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
to sparkle; to glitter; to twinkle
(earthenware) mortar (for grinding)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
upper stream; upper course; upstream; upper classes
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
calculation; reckoning; count; forecast
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
downfall; ruin; collapse; destruction
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
relation; connection; relevance
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to work out; to think out; to devise; to invent
training (animals); breaking (animals)
literature; books (reference); document
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
basin (e.g. between mountains)