observer; watchman; lifeguard
survival; remaining; being extant; being left
being out of time; passing the deadline; time-out
succeeding; following; trailing; next
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
much less; to say nothing of
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
surface of the earth; ground surface
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
underground space; subterranean space; subterranea
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
with curious eyes; curiously
off the top of one's head; from thin air; from memory
high place; high altitude; heights; broad view
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
place where one works; construction site; working area
shell; husk; hull; pod; chaff
gale; violent (strong) wind
short pause; short interval
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
to break into fragments; to go to pieces
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to get accustomed to using