since then; from that time; ever since
satisfactory; decent; good; proper; respectable
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
second basement level; subbasement
sweeping (over, across); conquering; overwhelming
isolation; segregation; separation; quarantine
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
vacuum; absolute void; complete vacuity
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
carbon monoxide poisoning
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
scattering (in all directions)
vent; ventilation opening
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
isolation room; quarantine room; isolation ward
to give directions; to issue instructions
highly priced; expensive; valuable; costly
device; equipment; machinery; apparatus
without leaving any trace
equality; impartiality; evenness
rearranging; remodeling; remodelling
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
snowflake (cluster of ice crystals)
at some point in the past; at some stage
cool-headed; level-headed; hard-headed
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
consideration; concern; fear; worry; solicitude